A woman in Alaska told police she was angry the Royal Canadian Air Force helicopter was circling over her home near Delta Junction