Newly declassified records show the behind-the scenes debate on whether to move forward on the award and why it was cancelled