Police found evidence of gunfire at the scene. It was not known how many suspects were in the vehicle