With the help of a new survey, a solutions-based org is building better services for survivors.