A software issue potentially affecting the rearview camera display in select Jeep Wagoneer and Grand Cherokee models has prompted a recall of more than 7,000 vehicles.