An Ontario woman is out more than $900 after a U.S. car rental company said it no longer accepts Canadian car insurance.