Automakers including Tesla, General Motors, Volkswagen and Toyota are failing to ensure they are not using forced labor as part of their China supply chains, a report released Thursday by Human Rights Watch says.