The President of the Treasury Board is accusing a federal public service union of providing "misleading information" to its members, after the Public Service Pension Fund posted a non-permitted surplus of $1.9 billion.