A Quebec mother of six, once detained in northeast Syria, has died while waiting for repatriation. The Canadian woman was known only by her initials F.J.