Prime Minister Justin Trudeau has tapped Treasury Board President Anita Anand to take on additional duties as Canada's minister of transport.