A group of experts is sounding the alarm that Ottawa needs to swiftly make more inroads with Americans, or Canada will be deeply disadvantaged in a looming review of a crucial trade agreement.