Amid a potential postal worker strike, here’s a look at how many letters and parcels the corporation delivers and how those numbers have changed in the internet age.