ByteDance founder Zhang Yiming tops the list of China's richest people, according to the Hurun Research Institute, although many of them have seen their net worth plunge over the past year.