A new report says growth in average asking rents across Canada last month slowed to the lowest rate since October 2021, at 2.1 per cent year-over-year.