TD Bank Group, which is mired in a money laundering scandal in the U.S., says chief executive Bharat Masrani will retire next year.