Drew Barrymore shares on her daytime talk show that she recently discovered one of her daughters and one of Sandler's watching '50 First Dates.'