A new film from Canadian auteur Guy Maddin is a satire about G7 leaders that its star, Cate Blanchett, says made it feel "like we were making a documentary."