Toronto actor D’Pharaoh Woon-A-Tai knows winning an Emmy won’t solve the systemic problems within Indigenous communities, but he still believes it could spark something meaningful: nuanced representation and a sense of possibility.