Most people have accumulated a pile of data -- selfies, emails, videos and more -- on their social media and digital accounts over their lifetimes. What happens to it when we die?