NASA scientists have successfully replicated spider-like shapes found on the surface of Mars in a laboratory setting for the first time.