Apple's ubiquitous iPhone is about to break new ground with a shift into artificial intelligence that will do everything from smartening up Siri to creating customized emojis on the fly.