Boeing will attempt to return its problem-plagued capsule from the International Space Station later this week -- with empty seats.