Jurors saw video Monday of Daniel Penny gripping a man around the neck on a New York City subway train as another passenger beseeched the Marine veteran to let go.