The top U.S. and British diplomats underscored their commitment to Ukraine in its war with Russia during a joint trip Wednesday to Kyiv as Ukrainian officials pressured the West to allow them to use long-range missiles against targets inside Russia.