Court backlogs are an ongoing problem for Nova Scotia and New Brunswick justice systems.