The City of Longueuil has partially lifted the confinement measure currently in effect around the site of a CN train derailment near Jacques-Cartier West Boulevard and Saint-Georges Street after the incident spilt an unknown quantity of hydrogen peroxide Thursday morning.