Ontario's Human Rights Tribunal has awarded members of an Indigenous family in North Bay $15,000 each after it ruled they were victims of discrimination.