Fears about the next Donald Trump administration have led to more interest in moving to Canada, including from high-profile individuals, according to an immigration lawyer.