A Toronto teen has been charged as part of an investigation into Kitchener, Ont.’s first homicide of 2024.