Canada's postal workers could walk off the job or the company could lock them out as soon as 12:01 a.m. ET Friday if the union and the company don't reach an agreement. Here are tips for shoppers and businesses.