The driver charged with killing NHL hockey player Johnny Gaudreau and his brother, Matthew, as they were cycling on a rural New Jersey road briefly appeared in court Tuesday, where the judge extended the window for prosecutors to seek an indictment.