Qatar is suspending its role as a mediator in talks between Israel and Hamas after concluding that the two sides are no longer negotiating in good faith, two sources familiar with the situation tell CNN.