An updated version of Novavax’s COVID-19 vaccine has been approved by Canada’s health agency.