Canadian sports fans continued to voice their displeasure at American economic policies on Tuesday despite a pause in a trade war between Canada and the United States.