Conservation groups in Quebec are trying to save a rare, endangered salamander before it's too late. But the first step is finding the reclusive amphibian.