GameStop Corp. is looking to sell its Canadian and French operations as it evaluates its international assets, the video game retailer said in a Tuesday news release.