It’s been more than 30 years since Sarah McLachlan released Fumbling Towards Ecstasy, and this summer, she’s taking the album on tour.