A sea of blue membranes punctuated by yellow circles and sticks.

Researchers are comparing the genetic features of the B.C. patient's avian flu strain with that of a Louisiana patient who died last week.