Exercise is often recommended for managing period pain and symptoms. But some experts say its effectiveness varies depending on the person and that more research is needed.