A U.S. senator is raising concerns that TB Bank Group executives did not face charges as part of the bank's settlement over its failure to detect large-scale money laundering.