Jake Sansom (left) and Maurice Cardinal. The two men are standing side-by-side, with their faces close together. The two men are smiling, and Sansom's arm is around Cardinal's shoulder.

Canada's top court has declined to hear the appeal of one of two men found guilty in the deaths of two Métis hunters who were shot and killed in northeastern Alberta.