Reports about the death of Canada’s immigration consensus arguably have been exaggerated. But there are warning signs — both for the public’s attitude toward immigration and for the Trudeau government’s legacy.