With colder weather on the way, the Ottawa Mission is concerned about the well-being of its vulnerable residents — many of them migrants who are struggling.