A Federal Court judge has upheld the government's decision that far-right media outlet Rebel News doesn't qualify for journalism tax credits because it doesn't produce enough original content.