Germany soon will be represented in Ottawa by two ambassadors — a novel arrangement for a G7 bilateral relationship with Canada.