The federal Liberal brand will be put to the test again in a byelection in the Montreal riding of LaSalle—Émard—Verdun on Sept. 16 — a contest Liberal Party brass hope won't deliver a repeat of the party's failure in a Toronto riding earlier this summer.