After experiencing a violent attack in Panama, Geneviève Plouffe and Martin Audette are back in Canada. They are now trying to recover from their physical and psychological injuries.