One of more than 50 men accused of raping Frenchwoman Gisèle Pelicot in a mass rape case that has shocked the world told her in court on Thursday that he was sorry for what he did.