Recruiter has allegedly scammed 'hundreds' of Filipino migrant workers. Some are now homeless