Some Scotiabank customers are still unable to access their online banking accounts after what the company called "scheduled maintenance" turned into a service outage that crept into Wednesday, sparking online anger and a proposed class action lawsuit.